little boy перевод

• мальчуган, паренек
  синоним: laddie, little fellow

• little:    1) немногое, небольшое количество; самая малость Ex: we must keep what little we have мы должны беречь то немногое, что у нас есть Ex: he didwhat little he could он сделал все, что было в его (слабы
• boy:    1) мальчик Ex: girl boy неженка, "девчонка" Ex: whipping boy _ист. мальчик, воспитывающийся вместе с принцем и подвергающийся порке за провинности принца Ex: from a boy с детских (мальчишеских) лет
• fat man and little boy:    Fat Man and Little Boy (The Simpsons)
• little boy blue:    n AmE Bl sl I hear that little boy blue is looking for you — Я слышал, что этот мент ищет тебя
• little boy's room:    n AmE infml He made a brief visit to the little boy's room — Он ненадолго отлучился в туалет
• the ugly little boy:    Уродливый мальчуган
• fat man and little boy (the simpsons):    Fat Man and Little Boy
• little boy lost (the twilight zone):    Потерянный мальчик
• at-a-boy:    1) молодец!; молодчина!; браво!
• it boy:    Притворись моим парнем
• that-a-boy:    interj AmE infml Come on, that-a-boy! — Вот так, молодец!
• a little:    немного, мало, чуточку синоним: ounce немного
• as little as:    мат. только, до (перед цифрами) всего
• for a little:    на короткое время
• in little:    1) в небольшом масштабе 2) живоп. в миниатюре

• Local little boys watch this with Buddhist calm.
  Местные мальчишки смотрят на это с буддийским спокойствием.
• See, what nice answers given by the little boys!
  "Видите, какие хорошие ответы дают эти малыши!"
• He also loves her 'little boy'.
  А также очень любит своего маленького хозяина.
• It's about a little boy who gets himself into trouble.
  Здесь речь идёт о парне, который вступает в несерьезные отношения.
• He meets a little boy Vanya, who was left an orphan.
  Там он встречает маленького мальчика Ваню, оставшегося сиротой.
• One little boy among these children had performed mugham very proficiently.
  Один из этих детей мастерски исполнял мугам.
• There was a little boy with a bad temper.
  Жил-был юноша с плохим характером.
• The new design was called Little Boy.
  Созданный им календарь назывался Малым.
• He couldn't kill that little boy.
  Не смог убить маленького мальчика.
• Murdered little boys and teenagers.
  Убивал маленьких мальчиков и подростков.